影子跟读带练 · Radio Headspace

1 In the story, the creator was trying to hold the world together,

在这个故事里，造物主试图将世界维系在一起，

▸📖 难词速查2个

creatorn./kriˈeɪtə/

创造者，造物主

Someone or something that brings things into existence.

hold togetherphr.v./hoʊld təˈɡetə/

维系在一起，支撑不散

To keep something intact or unified; prevent it from falling apart.

▸🔗 固定搭配1个

hold the world together

把世界维系在一起

Love is what holds the world together.

▸✏️ 句式练习1个

① 叙事背景设定句式

In the story, [someone] was trying to [do something] and none of the [group]...

用In the story设定叙事背景，was trying to引出动机，and none of转折暗示失败。

原句：In the story, the creator was trying to hold the world together and none of the strongest animals...

📝 试一试：In the story, ________ was trying to ________ and none of the ________...

2 and none of the strongest animals could manage it.

可是最强大的动物们，都无法做到。

▸📖 难词速查2个

none ofphr./nʌn ɒv/

没有一个……

Not any of; zero out of a group.

managev./ˈmænɪdʒ/

应对，做到

To succeed in doing something difficult; to cope with.

▸🔗 固定搭配2个

none of the strongest animals

没有一个最强大的动物

None of the strongest candidates could solve the problem.

could manage it

能做到，能应付

The task was hard, but she could manage it.

3 It wasn't the eagle or the bear who stabilized the earth,

稳住大地的不是鹰，也不是熊，

▸📖 难词速查2个

eaglen./ˈiːɡl/

鹰

A large bird of prey with keen eyesight and powerful wings.

stabilizedv./ˈsteɪbɪlaɪzd/

稳定，稳固

Made something firm and steady; prevented from shaking or collapsing.

▸🔗 固定搭配1个

stabilized the earth

稳住了大地

Small actions can stabilize a shaky situation.

▸✏️ 句式练习1个

② It wasn't... it was... 反转强调句式

It wasn't [A] or [B] who [verb-ed] [C], it was [D], [adjectives]

用It wasn't... it was...制造反转惊喜，否定强势者后肯定弱小者，附形容词强化对比。

原句：It wasn't the eagle or the bear who stabilized the earth, it was the worm, small,

📝 试一试：It wasn't ________ who ________, it was ________, ________.

4 it was the worm, small, quiet, unseen.

而是蚯蚓——渺小、安静、默默无闻。

▸📖 难词速查1个

unseenadj./ʌnˈsiːn/

不被看见的，默默无闻的

Not visible; happening without anyone noticing.

5 Working the soil beneath the surface, what the worm eats feeds the root.

在地面之下翻耕泥土，蚯蚓吃下的滋养了根系。

▸📖 难词速查2个

beneathprep./bɪˈniːθ/

在……之下

Under; below the surface of something.

feedsv./fiːdz/

滋养，喂养

To provide nourishment; to give food to something.

▸🔗 固定搭配2个

beneath the surface

在表面之下

There's a lot happening beneath the surface of the ocean.

what X eats feeds Y

X吃下的滋养了Y

What the soil absorbs feeds the crops.

▸✏️ 句式练习1个

③ what主语从句因果句式

[Verb-ing] the [noun] beneath the surface, what [X] eats feeds [Y].

分词短语描写动作场景，what引导主语从句揭示因果关系——看不见的付出带来看得见的滋养。

原句：Working the soil beneath the surface, what the worm eats feeds the root.

📝 试一试：________ beneath the surface, what ________ eats feeds ________.

6 The work that sustains life is often invisible.

维系生命的工作往往是无形的。

▸📖 难词速查2个

sustainsv./səˈsteɪnz/

维持，支撑

To keep something alive or going; to support over time.

invisibleadj./ɪnˈvɪzɪbl/

看不见的，无形的

Not able to be seen; hidden from view.

▸🔗 固定搭配1个

the work that sustains life

维系生命的工作

Caregiving is the work that sustains life.

7 And that hit me, because so much of what matters in our lives is the work of the worm.

这句话深深触动了我，因为生命中那么多重要的东西，都是蚯蚓般默默的工作。

▸📖 难词速查1个

hit mephr./hɪt miː/

触动了我，让我深有感触

An emotional impact; something that resonated deeply.

▸🔗 固定搭配2个

that hit me

触动了我

Her story really hit me—I couldn't stop thinking about it.

the work of the worm

蚯蚓般默默的工作

Parenting is often the work of the worm—unseen but vital.

▸✏️ 句式练习1个

① 感悟触发句式

And that hit me, because so much of what matters...

用that hit me表达深层触动，because引出原因，so much of what matters概括性地点出本质。

原句：And that hit me, because so much of what matters...

📝 试一试：And that hit me, because so much of what ________...

8 The unglamorous effort of staying present when we'd rather shut down,

是不起眼的努力——在想要逃避的时候选择活在当下，而不是封闭自我。

▸📖 难词速查4个

unglamorousadj./ʌnˈɡlæmərəs/

不光鲜的，不起眼的

Not exciting, attractive, or glamorous; plain and ordinary.

staying presentphr./ˈsteɪɪŋ ˈprezənt/

保持活在当下

Remaining mindful and focused on the current moment, not escaping.

we'd ratherphr./wiːd ˈrætə/

我们宁愿，我们更想

A contraction of "we would rather"; expressing preference.

shut downphr.v./ʃʌt daʊn/

关闭，封闭自我

To close off emotionally; to withdraw and stop engaging.

▸🔗 固定搭配2个

when we'd rather

当我们宁愿……的时候

I kept going when I'd rather have given up.

shut down

封闭自我，关闭

When overwhelmed, some people shut down completely.

▸✏️ 句式练习1个

② 朴实努力与内心挣扎对比句式

The unglamorous effort of [action] when we'd rather [escape].

用unglamorous effort描写不起眼的付出，when we'd rather揭示内心矛盾——想做vs实际做的对比。

原句：The unglamorous effort of staying present when we'd rather...

📝 试一试：The unglamorous effort of ________ when we'd rather ________.

9 The repetition of showing up even when no one is clapping.

是无人喝彩时依然一次次出现的坚持。

▸📖 难词速查2个

repetitionn./ˌrepɪˈtɪʃən/

重复，反复

The act of doing something again and again.

showing upphr.v./ˈʃoʊɪŋ ʌp/

出现，到场（指坚持出席）

To arrive or be present; to keep coming despite difficulty.

▸🔗 固定搭配1个

showing up even when no one is clapping

无人喝彩时依然到场

True courage is showing up even when no one is clapping.

▸✏️ 句式练习1个

③ 逆境坚持句式

The repetition of [action] even when no one is [acknowledging].

用repetition强调反复付出的辛苦，even when引出逆境条件，无人认可却依然坚持。

原句：The repetition of showing up even when no one is clapping.

📝 试一试：The repetition of ________ even when no one is ________.

In the story, the creator was trying to hold the world together and none of the strongest animals could manage it. It wasn't the eagle or the bear who stabilized the earth, it was the worm, small, quiet, unseen. Working the soil beneath the surface, what the worm eats feeds the root. The work that sustains life is often invisible. And that hit me, because so much of what matters in our lives is the work of the worm. The unglamorous effort of staying present when we'd rather shut down. The repetition of showing up even when no one is clapping.

0:00 / --:--

💡 提示：逐句卡片中点击任意单词可从该单词位置开始播放音频