影子跟读带练 · Everything Goes with Emma

Happiness · 逐句精讲 & 跟读带练 · 1句
← 返回课程目录
0:00 --:--
🎧 练习模式已开启!中文翻译已隐藏,点击句子播放按钮可反复跟读。
1 Well, I think your first issue/ˈɪʃuː/
问题,关键点
here is that you think it's possible to accomplish/əˈkʌmplɪʃ/
实现,达到
constant/ˈkɒnstənt/
持续的,恒常的
happiness, permanent/ˈpɜːmənənt/
永久的,持久的
happiness. I got bad news/bæd njuːz/
坏消息(口语中常用来委婉告知残酷真相)
for you. That is impossible. In fact, happiness wouldn't exist/ɪɡˈzɪst/
存在
without sadness. In life, all good things are good because there is a bad counterpart/ˈkaʊntəpɑːt/
对应物,对立面
. Sun only feels warm on our back because rain feels so cold, you know. Happiness only feels as good as/əz ɡʊd əz/
和...一样好(同等程度比较)
it feels because sadness feels as bad as/əz bæd əz/
和...一样糟糕
it feels. So happiness cannot exist without sadness.
嗯,我觉得你第一个问题就在于你以为可以实现持续的,快乐,永久的快乐。我得告诉你一个坏消息——那是不可能实现的。事实上,没有悲伤,快乐就不会存在。在生活中,所有好的事物之所以好,是因为有坏的,对立面。阳光之所以在我们背上觉得温暖,是因为雨水感觉那么寒冷,你知道吗。快乐,之所以感觉那么美好,是因为悲伤感觉那么糟糕。所以快乐不可能存在,没有悲伤的话。
▸📖 难词速查12个
issuen./ˈɪʃuː/
问题,关键点
A concern or problem; the core point of discussion.
accomplishv./əˈkʌmplɪʃ/
实现,达到
To succeed in doing or achieving something.
constantadj./ˈkɒnstənt/
持续的,恒常的
Occurring continuously; unchanging over time.
permanentadj./ˈpɜːmənənt/
永久的,持久的
Lasting indefinitely; not changing or ending.
bad newsphr./bæd njuːz/
坏消息(委婉告知真相)
Colloquially used to deliver a harsh truth in a somewhat lighthearted tone.
impossibleadj./ɪmˈpɒsɪbəl/
不可能的
Not able to happen, exist, or be done.
existv./ɪɡˈzɪst/
存在
To be real or present; to have being.
sadnessn./ˈsædnəs/
悲伤
The emotional state of feeling sorrow or unhappiness.
counterpartn./ˈkaʊntəpɑːt/
对应物,对立面
Something that complements or contrasts with another thing; the opposite equivalent.
only feels warm becausephr./ˈəʊnli fiːlz wɔːm bɪˈkɒz/
之所以觉得温暖是因为
A causal structure emphasizing that a positive feeling depends on contrast.
as good asphr./əz ɡʊd əz/
和...一样好
Equally good; to the same degree of excellence.
as bad asphr./əz bæd əz/
和...一样糟糕
Equally bad; to the same degree of negativity.
▸🔗 固定搭配10个
your first issue here
你这里的首要问题
Your first issue here is that you're overthinking it.
accomplish constant happiness
实现持续的快乐
You can't accomplish constant happiness — it's not realistic.
I got bad news for you
我得告诉你一个坏消息
I got bad news for you — the deadline was moved to tomorrow.
permanent happiness
永久的快乐
There's no such thing as permanent happiness.
wouldn't exist without
没有...就不会存在
Love wouldn't exist without trust.
all good things are good because
所有好的事物之所以好是因为
All good things are good because they contrast with the bad.
a bad counterpart
坏的对立面
Every hero has a bad counterpart — the villain.
feels as good as it feels
感觉那么美好
The vacation felt as good as it felt because the work before was so stressful.
happiness cannot exist
快乐不可能存在
True peace cannot exist without conflict.
without sadness
没有悲伤
There is no light without darkness.
▸✏️ 句式练习6个
① 核心归因句式
[X]'s first issue here is that [Y] think it's possible to [verb]
用first issue指出对方根本性的错误观念,语气坦率直接。
原句:Your first issue here is that you think it's possible to accomplish constant happiness.

📝 试一试:Your first issue here is that you think it's possible to ________.
② 直言否定句式
I got bad news for you. That is impossible.
用I got bad news for you口语化地引出否定,再用That is impossible直接断言。
原句:I got bad news for you. That is impossible.

📝 试一试:I got bad news for you. ________ is impossible.
③ 依存关系句式
[X] wouldn't exist without [Y]
用wouldn't exist without表达两种事物之间的依存关系,强调一方离不开另一方。
原句:Happiness wouldn't exist without sadness.

📝 试一试:________ wouldn't exist without ________.
④ 对比归因句式
[X] only feels [adj] because [Y] feels [adj]
用only feels... because... feels...表达对比感知——好的感觉来自与坏的感觉的对比。
原句:Sun only feels warm because rain feels so cold.

📝 试一试:[X] only feels ________ because [Y] feels ________.
⑤ 同级比较因果句式
[A] feels as [adj] as it feels because [B] feels as [adj] as it feels
用as... as it feels对称地表达两种感受的等量对比,修辞效果强烈。
原句:Happiness only feels as good as it feels because sadness feels as bad as it feels.

📝 试一试:[A] feels as ________ as it feels because [B] feels as ________ as it feels.
⑥ 条件否定结论句式
[X] cannot exist without [Y]
用cannot exist without强调绝对的条件依赖关系,语气比wouldn't更坚定。
原句:Happiness cannot exist without sadness.

📝 试一试:________ cannot exist without ________.
🎧 全文影子跟读(句1-1)
逐句学完后,跟着完整音频不暂停地进行影子跟读练习
Well, I think your first issue here is that you think it's possible to accomplish constant happiness, permanent happiness. I got bad news for you. That is impossible. In fact, happiness wouldn't exist without sadness. In life, all good things are good because there is a bad counterpart. Sun only feels warm on our back because rain feels so cold, you know. Happiness only feels as good as it feels because sadness feels as bad as it feels. So happiness cannot exist without sadness.
0:00 / --:--
💡 提示:逐句卡片中点击任意单词可从该单词位置开始播放音频